摘要： PHP 7.0.0 beta1 发布了，在带来了引人注目的性能提升的同时，也带来了不少语言特性方面的改变。以下由 LCTT 翻译自对官方的升级备注，虽然目前还不是正式发布版，不过想必距离正式发布的特性已经差别不大了。
PHP 7.0.0 beta1 发布了，在带来了引人注目的性能提升的同时，也带来了不少语言特性方面的改变。以下由 LCTT 翻译自对官方的升级备注，虽然目前还不是正式发布版，不过想必距离正式发布的特性已经差别不大了。（本文会持续追踪更新）
间接变量、属性和方法引用现在以从左到右的语义进行解释。一些例子：
$$foo['bar']['baz'] // 解释做 ($$foo)['bar']['baz'] $foo->$bar['baz'] // 解释做 ($foo->$bar)['baz'] $foo->$bar['baz']() // 解释做 ($foo->$bar)['baz']() Foo::$bar['baz']() // 解释做 (Foo::$bar)['baz']()要恢复以前的行为，需要显式地加大括号：
${$foo['bar']['baz']} $foo->{$bar['baz']} $foo->{$bar['baz']}() Foo::{$bar['baz']}()全局关键字现在只接受简单变量。像以前的
global $$foo->bar;现在要求如下写法：
global ${$foo->bar};变量或函数调用的前后加上括号不再有任何影响。例如下列代码，函数调用结果以引用的方式传给一个函数
function getArray() { return [1, 2, 3]; } $last = array_pop(getArray()); // Strict Standards: 只有变量可以用引用方式传递 $last = array_pop((getArray())); // Strict Standards: 只有变量可以用引用方式传递现在无论是否使用括号，都会抛出一个严格标准错误。以前在第二种调用方式下不会有提示。
数组元素或对象属性自动安装引用顺序创建，现在的结果顺序将不同。例如：
$array = []; $array["a"] =& $array["b"]; $array["b"] = 1; var_dump($array);现在结果是 ["a" => 1, "b" => 1]，而以前的结果是 ["b" => 1, "a" => 1]。
相关的 RFC：
https://wiki.php.net/rfc/uniform_variable_syntaxhttps://wiki.php.net/rfc/abstract_syntax_treelist() 不再以反序赋值，例如：
list($array[], $array[], $array[]) = [1, 2, 3]; var_dump($array);现在结果是 $array == [1, 2, 3] ，而不是 [3, 2, 1]。注意仅赋值顺序变化了，而赋值仍然一致（LCTT 译注：即以前的 list()行为是从后面的变量开始逐一赋值，这样对与上述用法就会产生 [3,2,1] 这样的结果了。）。例如，类似如下的常规用法
list($a, $b, $c) = [1, 2, 3]; // $a = 1; $b = 2; $c = 3;仍然保持当前的行为。
不再允许对空的 list() 赋值。如下全是无效的：
list() = $a; list(,,) = $a; list($x, list(), $y) = $a;list() 不再支持对字符串的拆分（以前也只在某些情况下支持）。如下代码：
$string = "xy"; list($x, $y) = $string;现在的结果是： $x == null 和 $y == null （没有提示），而以前的结果是： $x == "x" 和 $y == "y" 。此外， list() 现在总是可以处理实现了 ArrayAccess 的对象，例如：
list($a, $b) = (object) new ArrayObject([0, 1]);现在的结果是： $a == 0 和 $b == 1。 以前 $a 和 $b 都是 null。
相关 RFC:
https://wiki.php.net/rfc/abstract_syntax_tree#changes_to_listhttps://wiki.php.net/rfc/fix_list_behavior_inconsistencyforeach() 迭代不再影响数组内部指针，数组指针可通过 current()/next() 等系列的函数访问。例如：
$array = [0, 1, 2]; foreach ($array as &$val) { var_dump(current($array)); }现在将指向值 int(0) 三次。以前的输出是 int(1)、int(2) 和 bool(false)。
在对数组按值迭代时，foreach 总是在对数组副本进行操作，在迭代中任何对数组的操作都不会影响到迭代行为。例如：
$array = [0, 1, 2]; $ref =& $array; // Necessary to trigger the old behavior foreach ($array as $val) { var_dump($val); unset($array[1]); }现在将打印出全部三个元素 (0 1 2)，而以前第二个元素 1 会跳过 (0 2)。
在对数组按引用迭代时，对数组的修改将继续会影响到迭代。不过，现在 PHP 在使用数字作为键时可以更好的维护数组内的位置。例如，在按引用迭代过程中添加数组元素：
原文链接