1 新建一个转换，建了一个数据源，名称给的是中文； 2 把这个数据源标记为share，没有提示问题 3 下次打开软件，建转换的时候，就提示转码错误，打开share.xml（我是在C:\Users\LiGang.kettle目录下）, 果然乱码 在网上搜索，发现一个给jvm加参数的办法(http://www.voidcn.com/blog/xublog/article/p-5808686.html)，试了一下有效 具体就是找到spoon.bat,
找到set OPT=%OPT% %PENTAHO_DI_JAVA_OPTIONS% 在这后面加上 “-Dfile.encoding=UTF-8”
