如果你能搜到我的回答，一定要看。

        因为你可能已经看过好多版本的解释，但都没解决问题，这里我说一下我在搜了N多无效答案后，自己的解决方案,分两个步骤。

      1.修改文件中英文设置  2.在工具栏→选项修改界面字体为AR PL UMing CN

具体操作：

（1）如前辈们所说 ，终端里找到启动项 并 vim ./start_navicat 打开这个文件 

将 export LANG="en_US".UTF-8 改为 export LANG="zh_CN.UTF-8"   保存后退出

（2）此时再次启动Navicat for mysql 会看到，虽然选项栏都中文显示了，但在进行其他操作时又会发现好多框框，此时建议在工具栏里找到选项，点击进去，把里面的常规 编辑器 记录 等的界面字体改为AR PL UMing CN 。（备注说明：可能手动是无法输入的，建议直接在我的博客里复制AR PL UMing CN，然后再直接粘贴过去，覆盖掉原来的字体。喜欢其他字体可以随后自己在界面字体列表调试 ）