美人骄
白驹过隙去如烟，近事模糊远事真。
山间明月清如水，云边何觅美人颜？
万丈红尘光影里，杂沓人音芳踪渺。
杨枝有情嫁春风，桃花无意随流水。
日本語の意訳
時間は走てるの白駒が隙間を越えるみたいに素早い過ぎ去って行く、また煙の如し。近頃の出来事はぼんやりして、昔のことはかえってはっきりなる。
山間の月は清くて水の如し、雲のあたりはどうやって美人の顔を見出しのだろうか？
この茫々たるの世の中の光のなかに、人ごみのなかに彼女の姿は消えてしまった。
柳の枝は春の微風に身を任せ、桃花は情をもって川の流し水とともに一緒に流れるわけじゃない。
By whaosoft
