论坛的回复表情部分需要java处理回复的内容，将诸如[01.gif]替换成<img src='reply/01.gif'>。这里有一个难点就是在使用正则表达式进行匹配然后替换的时候，因为需要替换的内容是动态的，必须根据匹配的的内容动态生成。所以就不能使用正则表达式的直接替换，必须使用折中的方法实现。
首先是先要实现正则表达式匹配出字符串里全部符合[xxx]的字串。下面就是达到该目的的正则的规则字串 String regex="\\[[^\\s&&[^\\[]]+\\]"; 第一次用正则，刚开始费了好大的劲，网上的资料和jdk的介绍也都不太好。稍微解释一下吧。 第一次用正则，刚开始费了好大的劲，网上的资料和jdk的介绍也都不太好。稍微解释一下吧。 首先'['和']'在正则表达式里又特殊意义，所以在匹配这两个字符的时候需要使用\\进行转义。因为要求[]里面有任意数量的字符，[^\\s]在正则表达式里代表任意非空的字符,[^\\s]+里的+代表前面的一个字符有1~n个。所以\\[[^\\s]+\\]就代表[xxx]，但是因为还有一个嵌套的问题，例如[a.gif][b.gif]，正则引擎则会将前面的字串整体作为一个匹配，所以需要将[]中再含有[的匹配去掉。&&[^\\[]就是并且没有[的意思。至此，上述匹配规则就可以正确的匹配我的需求了。 然后是第二个需求，因为需要替换的字符是动态的，不可能一下子一起替换。所以只能使用迭代的方式，先将一个字串将第一个匹配替换，然后继续迭代替换，直到没有匹配为止，返回得到的字符串。 Java代码 public String getHref(String src){ return "<img src='image/reply/"+ src.substring(1, src.length()-1) +"'/>"; } public String replace(String str){ String regex="\\[[^\\s&&[^\\[]]+\\]"; Pattern pattern=Pattern.compile(regex); Matcher matcher=pattern.matcher(str); if(matcher.find()){ str=matcher.replaceFirst(getHref(matcher.group())); return replace(str); } else { return str; } } 相关资源：学习Java正则表达式（匹配、替换、查找）