ResourceBundle Editor是一个用于编辑本地化的属性文件(localized properties files)。它让你通一个屏幕就能够同时管理所有相关联属性文件中的key/value信息。它所具有的功能包括：自动为Keys分类，能够提示丢失掉 的，重复的，相似的values等．
如果你的E文很好,那可以看看官方的介绍,及安装方法
http://www.resourcebundleeditor.com/wiki/ResourceBundleEditor
1、下载ResourceBundle Editor插件。只要你是Eclipse 3.x 则可以下载0.7.0及以上版本
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=125041
2、下载解压后，把里面的目录plugins里的文件，放到你Myeclipse的安装目录，如：MyEclipse\eclipse\plugins里。或者放eclipse安装目录的plugins目录里。
也可以用link形式安装，首先在eclipse的目录里建立存放外来插件的目录foreignPlugins，和连接连接路径的目录links，如下图所示
然后在links目录里，建立文件ResourceBundleEditor_v0.7.4.link，输入以下内容，指出插件的位置
path=E:\\Java\\eclipse3_1_2\\foreignPlugins\\ResourceBundleEditor_v0.7.4
3、删除eclipse目录中configuration里，除config.ini外的所有文件
4、启动eclipse，打开window->preferences里面，你可以看到以下界面就安装成功
5、使用方法。在你的项目， WEB-INF上面点击右键->new->other然后进入到如图所示的界面，照着图进行选择
然后点击下一步进入如下图所示页面，选择你要配置使用的语言，可以多选
完成后，选择你新建立的文件ApplicationResources_zh.properties，右键打开方式选择ResourceBundleEditor如图所示
然后就看到以下界面了
相关资源：MyEclipse ResourceBundle Editor插件
